Un don en effectuant un virement – Steun ons met een overschrijving

• IBAN: BE55 7390 1408 8744
• BIC: KREDBEBB
• A l’ordre de – Op naam van – Transforum – Eurometropolis News
• En indiquant votre nom et votre e-mail – Vermeld aub uw naam en e-mailadres + EMNEWS2017

Donnez ce qui vous plaira – Geef wat u billijk vindt

• Dès 50€, nous mentionnerons votre nom comme heureux donateur. Vanaf €50 vermelden wij u op onze website als donateur.
• Dès 250€, nous ajouterons votre logo sur notre site internet, votre nom figurera comme heureux donateur. Vanaf €250 vermelden wij u met uw logo op onze website als donateur.

Aucune frontière – Geen grenzen

Derrière toutes les informations, il y a tant d’ histoires à raconter qui ne sont jamais mentionnées puisque les médias s’arrêtent aux frontières. Nous voulons changer cela. Pour nous, il n’ y a aucune frontière.

Achter het nieuws uit de grensregio steken mooie verhalen die nergens verteld worden omwille van de mediagrenzen. En dat willen wij veranderen. Voor onze verhalen zijn er geen grenzen.

Aidez-nous à créer des histoires uniques  –  Help ons unieke verhalen te maken

Des infos uniques sur la société, la culture, l’espace, l’économie et bien d’autres sujets palpitants de nos régions frontalières. Et grâce à votre soutien, votre newsletter hebdomadaire n’en deviendra que meilleure.

Unieke verhalen over de samenleving, cultuur, ruimte, economie en vele andere facetten van onze grensregio. En met uw steun zorgt u tegelijk dat uw wekelijkse nieuwsbrief nog beter kan worden!

Par les citoyens, pour les citoyens – Van burgers, voor burgers

Eurometropolis News est une initiative bénévole avec des représentants de France, de Wallonie et de Flandre; parce que nous croyons en une eurométropole citoyenne par et pour les citoyens eux-mêmes. Notre édition parcourt scrupuleusement tous les médias  chaque semaine. Eurometropolis News a de plus en plus d’abonnés.

Eurometropolis News is een vrijwilligersinitiatief met medewerkers uit Frankrijk, Wallonië en Vlaanderen.  Wij geloven in een eurometropool van burgers, voor burgers. De redactie scant elke week alle media, continu. Eurometropolis News heeft meer en meer abonnees.